Hallowe’en: как всё начиналось

Скоро праздник Hallowe’en Хэллоуин и мы все знаем об этом празднике. А если и не все, то сейчас исправим.

Железная тыква на Hallowe'en
Как вам это персональное кладбище рядом с домом?

Начнем с эволюции

С точки зрения грамматики английского языка слово это не такое уж и простое, а вполне себе символ эволюции языка. Итак, правильно это слово пишется Hallowe’en. Оно состоит из трех слов — All-Hallows-Evening: ночь перед Днем всех святых (All Saint’s Day). Так как день 1 ноября был днем большого праздника Всех святых, то ночь и вечер перед ним так и назывались. Это была ночь, когда вся нечисть пробирается в мир живых и начинает пакостить людям. С удовольствием красть их души, вселяться в их тела и грешить на всю катушку. В общем, всеми силами пытались испортить праздник следующего дня, чтобы было много грустных, грешных и сбившихся с пути людей на День святых.

Считается, что впервые этот праздник появился в Ирландии и Шотландии. Это был языческий ритуал с давних времен. И очень важное место в нем занимал светильник Джека.

Hallowe'en Хэллоуин
Свеча в черепе должна смотреться драматически

Светильник Джека

Пьяница Джек, крепко набравшись хмельного эля, шел домой перед Днем всех святых. Шел он в темноте, громко ругаясь, спотыкаясь и самозабвенно вопя песни на всю округу. Так его и услыхал сам дьявол и нашел его по песенкам. Ведь песенки эти были не самого благопристойного содержания. А Джек, хоть и был сильно «под шафе», быстро смекнул, кто перед ним и что ему нужно. Он решил поторговаться, сказав, что, если сам Дьявол достанет ему яблоко с самого высокого дерева, он отдаст ему с удовольствием свою и так грешную душу. И как только дьявол влез на верхушку дерева, Джек успел нацарапать на стволе крест, так что дьявол не смог слезть. А поскольку пьяному море по колено, Джек вновь стал торговаться. И, чтобы не провести на дереве эту важную ночь, граф преисподней согласился не трогать Джека ни сейчас, ни после смерти. А в качестве своей росписи он кинул парню горящий уголек из ада, который не погаснет, покуда будет гореть адское пламя в самом подземном царстве. Чтобы не обжечься, парень положил уголек в пустую репу. Когда пришло время и Джек покинул этот мир, то, как пьяница, он не смог попасть в рай, но и в ад его не приняли. С тех пор Джек скитается по миру со своим негаснущим фонариком и вся нечисть узнает этот огонь в репе и не подходит к нему близко. Hallowe’en Хэллоуин он такой.

Страшные костюмы и фонарики на Hallowe’en Хэллоуин

Хитрость эта стала популярна и, чтобы вурдалаки, черти и другие бестии не могли украсть ни жизнь, ни душу, ирландцы стали делать такие фонарики. Надеясь сбить с толку нежданных гостей. А наряжаясь в костюмы тех же тварей, они запутывали их: сойдет за своего в таком виде.

Hallowe'en Хэллоуин
Фантазия буйным цветом расцветает, когда ограничений для нее нет. Дайте волю своей креативности, украшаясь на Хэллоуин

А вот традиция выпрашивать сладости первоначально существовала только на следующий День всех святых. Дети бедняков ходили по домам и выпрашивали так называемые «духовные пирожные», обещая взамен молиться за души умерших родных хозяев дома. Кстати, этому есть подтверждение в пьесе Шекспира XVI века «Два Веронца». В ней один из персонажей произносит фразу: «Ты скулишь, как нищий на День всех святых».

Как страшнее украсить дом на этот праздник знают все дети

Кстати, самым популярным блюдом в то время года были яблоки. Но, конечно, это было связано с тем, что это период сбора яблок в Ирландии. Ведь в те времена все страны были аграрно ориентированы. Но яблочный пирог на Hallowe’en и сегодня пекут в Шотландии.

А вот и Hallowe’en Хэллоуин!

Итак, со временем длинное название All-Hallows-Evening трансформировалось в укороченный вариант. Слово All и длиннющую часть слова Evening опустили и получился Hallowe’en. Апостроф перед —en означает сокращение от «вечера — Evening «. Репу поменяли на более удобную и дешёвую тыкву. И хитренько перетащили выспрашивание сладостей на этот день. Теперь детки не обещают молиться, а просто угрожают — шалость или сладость: Trick-or-treat. И чтобы никто не шалил, хозяева дома откупаются сладкими угощениями. И всем офисом неделю все едят сладости, собранные «послушными» детками.

Hallowe'en Хэллоуин
В городах Северной Америки проводят конкурс на самый креативный Hallowe’en
Хэллоуин
Так себе Welcome! 🙂

Сегодня Hallowe’en Хэллоуин — это уже и бизнес, и праздник, и аттракционы. Этот день стали праздновать и взрослые, и дети почти во всех странах. И, хотя некоторые страны очень серьезно отрицают его, на самом деле это безобидный вариант карнавала. И он уже давно не имеет ничего общего с язычеством или другой религией. Аналоги таких праздников с древних времен существуют во многих странах, включая Россию. Это день Ивана Купала и святки. В Мексике и Испании- День мертвых, и много много других стран с похожим собственным праздником.

Hallowe'en Хэллоуин
Когда еще так побалуются взрослые, без опасения прослыть чокнутыми
Украшения на Хэллоуин

А после Хэллоуина и до Нового года совсем чуть-чуть!

А как появилась традиция украшать ёлку на Новый год?

Новогодние традиции: всё ли мы знаем о них?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *